Streszczenia artykułów
Wyznaczanie czasu i ciśnienia napełniania i opróżniania zbiornika pneumatycznego. Wskazano na stosowanie do dokładnego pomiaru charakterystyk przepływowych elementów pneumatycznych metod pośrednich, polegających na mierzeniu parametrów sprężonego powietrza podczas napełniania lub opróżniania zbiornika pneumatycznego o stałej ob jętości. Opisano metodę wykorzystaną do określania czasu i zmiany ciśnienia podczas adiabatycznego i izotermicznego procesu napełniania i opróżniania zbiornika pneumatycznego, podkreślając uwzględnienie przepływu krytycznego i podkrytycznego w zwężkach o znanych parametrach na wlocie i wylocie zbiornika pneumatycznego.
Zmiany stopnia szczelności złącza kołnierzowego poddanego okresowozmiennym drganiom. Przedstawiono wyniki badań zmian szczelności złącza kołnierzowego poddanego okresowozmiennej amplitudzie drgań. Za kryterium trwałości uszczelnienia przyjęto okres, po którym wyciek wzrasta o rząd wielkości. Przedstawiono graniczną liczbę cykli drgań, po której następuje zasadnicza zmiana szczelności dotycząca różnych grubości uszczelnień. Podano wyniki badań zależności zmiany wycieku i amplitudy odkształcenia złącza.
Summaries
Determination of the time and pressure of the pneumatic tank charge and discharge. To measure precise flow rate characteristics of pneumatic components indirect methods are applied. They consist in the measurement of compressed air parameters during charge or discharge of a constant-volume pneumatic tank. The method was used to determine time and pressure change during adiabatic and isothermal charge and discharge process of a pneumatic tank. The critical (choked) and subcritical (unchoked) flow through the orifice with well-known parameters placed on inlet and outlet of the air tank was taken into account.
The change of the tightness level of the bolted flange joint subjected to the cyclic vibrations. A paper presents results of investigations focused on the tightness variation of the bolted flange joint subjected to cyclic vibrations. A criterion of the gasket durability was the number of the cycles necessary to increase the leakage by one order of magnitude. It has been presented a limit number of vibration cycles that change essentially the leakage rate. A relation between a change of the leakage and an amplitude of the flange deformation has been found.
Die Zusammefasung
Bestimmung der Zeit und der Druck der Füllung und Entleerung der Luftbehälter. Der Einsatz von indirekten Methoden um die Fließeigenschaften der pneumatischen Elementen verwandte wurden angezeigt, in denen die Parameter der Druckluft während der Füllung oder Entleerung von Konstantvolumenluftbehälter genau zu messen sind. Die verwendete Verfahren werden beschrieben, um die Zeit- und Druckveränderungen während der adiabatischen und isothermen Verfahren zum Füllen und Entleeren der Luft zu bestimmen. Kritische und unterkritische Strömung in der mit bekannten Parametern Blende, die sich am Einlass und Auslass des Luftbehälter befanden wurden bestimmen.
Veränderungen in der Dichtheit des Flansches unter periodisch variierenden Vibrationen. Die Ergebnisse der Forschung an der Dichtheit des Flansches unter periodisch variabler Schwingungsamplitude wurden dargestellt. Für das Kriterium der Dichtungshaltbarkeit wurde die Zeit angenommen, nach der die Leckage sich um eine Größenordnung erhöht. Die Grenzanzahl von Zyklen, die eine große Änderung in der Dichtheit verursachen, für unterschiedliche Dicken wurde dargestellt. Die Ergebnisse von der Abhängigkeit des Lecks von der Amplitude der Verbindungsverformung wurden gegeben.
Reklama w HiP 1-6/2017
© 2015 Hydraulika i Pneumatyka, design: wosiak.pl